ОписПодробиці та характеристикиПрикріплені файли
“The First Pancake” — серія девайсів, що не пройшли фільтр ідеальності.
У цьому місці мали бути кульки, святковий торт і гучні привітання.
Ми ж запустили нову лінійку девайсів — з абсолютно нового матеріалу, та ще й вироблену в Україні.
Але… все пішло не за планом.
Ми налажали.
Половина першої партії вийшла з візуальними дефектами.
Функціонально — все ідеально: девайси заварюють смачну каву, як і мають.
Але естетика — не та, якою ми хотіли її бачити.
Тож це наш перший млинець у новій категорії:
теплий, кривий, але з любов’ю.
Ця серія — про прийняття. Про те, що кожен з нас може схибити,
але головне — не зупинятись.
Бо помилки — не кінець, а перший крок до чогось справжнього.
Кількість обмежена.
Доступні кольори: темнозелений, фіолетовий, хакі, чорний, темносиній.
100 грн з кожного девайсу — на збір для ЗСУ.
Твій неідеальний ідеал — вже чекає.
⸻
“The First Pancake” — a series of devices that didn’t pass the filter of perfection.
This moment was supposed to have balloons, a festive cake, and loud congratulations.
Instead, we launched a new line of devices — made from an entirely new material, and produced in Ukraine.
But… things didn’t go as planned.
We messed up.
Half of the first batch came out with visual defects.
Functionally — everything’s perfect: the devices brew delicious coffee, just as they should.
But the aesthetics — not what we wanted them to be.
So this is our first pancake in a new category:
warm, crooked, but made with love.
This series is about acceptance. About the fact that each of us can make mistakes,
but the main thing is — not to stop.
Because mistakes are not the end, but the first step toward something real.
Limited quantity.
Available colors: dark green, purple, khaki, black, navy blue.
100 UAH from each device goes to support the Armed Forces of Ukraine.
Your imperfect ideal is already waiting.
⸻
Що таке “dotyk dripper”?
Dotyk — це пуровер (від англ. pour over — “лити зверху”) — традиційний метод заварювання фільтр-кави, що поєднує у собі унікальний дизайн, філософію ручного заварювання та сучасний підхід до матеріалів.
Серія “Мандри” — третя в нашій лінійці. Вона створена спеціально для мандрівок, подорожей і легких ритуалів — де б ти не був.
Виготовлена з міцного та безпечного поліпропілену, серія Mandry поєднує в собі легкість, функціональність і адаптивність до будь-якого ритму життя.
⸻
Особливості форми
Отвори, розміщені по всій площі пуроверу, сприяють швидкому та рівномірному дегазуванню кави — вивільненню CO₂, що покращує екстрактивність і загальний смак напою.
Унікальна конструкція девайсу руйнує звичні стереотипи про заварювання кави та залишає простір для експериментів.
⸻
Дотик з повітрям
Завдяки особливостям дизайну ти можеш використовувати високу температуру (до 98°C) — вода проходить крізь шар кави рівномірно та швидко, не перегріваючи каву.
Можна використовувати будь-який чайник, без спеціального обладнання.
⸻
Додаткові характеристики:
• Об’єм: 300 мл
• Розмір: 02
• Матеріал: поліпропілен (харчовий пластик)
• Доступні кольори: волошковий, білий, пісочний (залежать від вибраного варіанту)
У цьому місці мали бути кульки, святковий торт і гучні привітання.
Ми ж запустили нову лінійку девайсів — з абсолютно нового матеріалу, та ще й вироблену в Україні.
Але… все пішло не за планом.
Ми налажали.
Половина першої партії вийшла з візуальними дефектами.
Функціонально — все ідеально: девайси заварюють смачну каву, як і мають.
Але естетика — не та, якою ми хотіли її бачити.
Тож це наш перший млинець у новій категорії:
теплий, кривий, але з любов’ю.
Ця серія — про прийняття. Про те, що кожен з нас може схибити,
але головне — не зупинятись.
Бо помилки — не кінець, а перший крок до чогось справжнього.
Кількість обмежена.
Доступні кольори: темнозелений, фіолетовий, хакі, чорний, темносиній.
100 грн з кожного девайсу — на збір для ЗСУ.
Твій неідеальний ідеал — вже чекає.
⸻
“The First Pancake” — a series of devices that didn’t pass the filter of perfection.
This moment was supposed to have balloons, a festive cake, and loud congratulations.
Instead, we launched a new line of devices — made from an entirely new material, and produced in Ukraine.
But… things didn’t go as planned.
We messed up.
Half of the first batch came out with visual defects.
Functionally — everything’s perfect: the devices brew delicious coffee, just as they should.
But the aesthetics — not what we wanted them to be.
So this is our first pancake in a new category:
warm, crooked, but made with love.
This series is about acceptance. About the fact that each of us can make mistakes,
but the main thing is — not to stop.
Because mistakes are not the end, but the first step toward something real.
Limited quantity.
Available colors: dark green, purple, khaki, black, navy blue.
100 UAH from each device goes to support the Armed Forces of Ukraine.
Your imperfect ideal is already waiting.
⸻
Що таке “dotyk dripper”?
Dotyk — це пуровер (від англ. pour over — “лити зверху”) — традиційний метод заварювання фільтр-кави, що поєднує у собі унікальний дизайн, філософію ручного заварювання та сучасний підхід до матеріалів.
Серія “Мандри” — третя в нашій лінійці. Вона створена спеціально для мандрівок, подорожей і легких ритуалів — де б ти не був.
Виготовлена з міцного та безпечного поліпропілену, серія Mandry поєднує в собі легкість, функціональність і адаптивність до будь-якого ритму життя.
⸻
Особливості форми
Отвори, розміщені по всій площі пуроверу, сприяють швидкому та рівномірному дегазуванню кави — вивільненню CO₂, що покращує екстрактивність і загальний смак напою.
Унікальна конструкція девайсу руйнує звичні стереотипи про заварювання кави та залишає простір для експериментів.
⸻
Дотик з повітрям
Завдяки особливостям дизайну ти можеш використовувати високу температуру (до 98°C) — вода проходить крізь шар кави рівномірно та швидко, не перегріваючи каву.
Можна використовувати будь-який чайник, без спеціального обладнання.
⸻
Додаткові характеристики:
• Об’єм: 300 мл
• Розмір: 02
• Матеріал: поліпропілен (харчовий пластик)
• Доступні кольори: волошковий, білий, пісочний (залежать від вибраного варіанту)